Inscriptiones Graecae

IG I³ 853 IG I³ 501
IG I³ 501 IG I³ 853

IG I³ 854

IG I³ 855 IG I³ 1517
IG I³ 855 IG I³ 1517
Athen
Akropolis
Weihinschrift
Pfeiler, opisthograph
Marmor
um 470-460?
Übersetzung: Klaus Hallof
Übersetzung: Klaus Hallof
                            

A
1[Πυ]θογένε[ς : ἀνέ]θεκ[ε : hο]
2[Π]υ̣ρρίο : ἐγ̣ [Λακι]αδν.

B
1[Πυθογένες:] ἀνέθεκε[ν hο]
2[Πυρρίο : ἐγ Λ]ακιαδν.

Kein Text vorhanden.
                                

A
1Pythogenes hat (dies) geweiht, der
2(Sohn des) Pyrrias aus (dem Demos) Lakiadai.

B
1Pythogenes hat (dies) geweiht, der
2(Sohn des) Pyrrias aus (dem Demos) Lakiadai.

XML-Ansicht

Konkordanz

Bilder

Editio